Wie viele Wörter braucht man auf Spanisch?

Wie viele Wörter man für jedes Niveau braucht

Die Spannen stammen aus der allgemeinen Studie von Milton und Alexiou (2009); eigene GER-Wortzahlen für Spanisch haben wir nicht gefunden. Sie schätzen den passiven Wortschatz, also die Wörter, die du beim Lesen erkennst; aktiv nutzt du meist weniger. Alle Niveaus in einer Tabelle: wie viele Wörter man für A1–C1 braucht.

Wie viel eines Textes die häufigsten Wörter abdecken

Für das Routledge-Frequenzwörterbuch hat Mark Davies die Lemmata in einem Korpus des modernen Spanisch mit 20 Millionen Wörtern gezählt. Die 1.000 häufigsten Lemmata decken etwa 88 % der Wörter im Gesprochenen und 76–80 % in geschriebenen Texten ab, jedes weitere Tausend bringt weniger: das zweite etwa 5–8 %, das dritte 2–4 %. Für 90 % eines Gesprächs brauchst du etwa 4.000 Lemmata, für 90 % eines Romans etwa 7.000.

Fang mit diesen Wörtern an

Diese Wörter kommen in fast jedem Gespräch vor, deshalb lohnen sie sich vom ersten Tag an. Lerne sie in ganzen Wendungen: „tengo que irme“, „¿qué quieres hacer?“.

Was den Wortschatz auf Spanisch leichter oder schwerer macht

Welche Themen du auf jedem Niveau lernst

• A1. Begrüßung, Zahlen, Familie, Essen und Trinken, Wohnung, Wochentage und Uhrzeit. Lerne dazu die Verben ser, estar, tener und ir.
• A2. Einkaufen, Reisen und Verkehr, Gesundheit, Wetter, Freizeit, Kleidung. Nimm die Vergangenheitsformen häufiger Verben dazu.
• B1. Arbeit, Studium, Gefühle, Pläne, die Stadt, Nachrichten. Lerne Bindewörter wie sin embargo und aunque.
• B2. Gesellschaft, Umwelt, Technik, Geld, Meinungen und Argumente. Sammle feste Wendungen statt einzelner Wörter.
• C1. Politik, Wissenschaft, Kultur, Redewendungen und Umgangssprache aus Spanien und Lateinamerika. Lies und hör jeden Tag spanische Medien.

Wie lange es dauert

Mit 10 neuen Wörtern am Tag und regelmäßigen Wiederholungen lernst du etwa 300 Wörter im Monat, rund 3.600 im Jahr: B1 in etwa zehn Monaten von null, B2 in einem Jahr. Mit 20 am Tag geht es ungefähr doppelt so schnell, wenn du mit den Wiederholungen hinterherkommst. Das FSI zählt Spanisch für englische Muttersprachler zu den zugänglichsten Sprachen, mit etwa 24–30 Wochen Intensivunterricht; für Deutschsprachige ist der Aufwand ähnlich. Mit Job und ein paar Minuten am Tag plane ein bis zwei Jahre bis B2 ein.

Wie NewLexi dir beim Wortschatz hilft

In NewLexi generierst du im Chat Wortlisten für dein Niveau oder zu jedem Thema, schon in Kategorien aufgeteilt. Jedes Wort steht in einem echten Satz mit Audio, und die verteilte Wiederholung bringt es kurz bevor du es vergisst zurück. Geschichten und Dialoge werden für dich geschrieben, auf deinem Niveau und mit deinen Wörtern, und du kannst Wörter per Foto oder aus Anki und Quizlet importieren. Fang mit dem kostenlosen Wortschatztest an und sieh, wie viele spanische Wörter du schon kennst.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter braucht man, um Spanisch zu sprechen?

Für einfache Alltagsgespräche reichen etwa 1.000–1.500 Wörter, denn die 1.000 häufigsten Lemmata decken rund 88 % des Gesprochenen ab. Um über die meisten Themen sicher zu reden, peil 3.000 und mehr an.

Wie viele Wörter kennt ein spanischer Muttersprachler?

Eine verlässliche Zählung für Spanisch gibt es nicht; gebildete Erwachsene erkennen Zehntausende Wörter. Das Wörterbuch der Real Academia Española (23. Auflage) hat rund 93.000 Einträge, und niemand kennt alle.

Reichen 1.000 Wörter?

Sie decken einen großen Teil eines einfachen Gesprächs ab, aber in einem geschriebenen Text bleibt jedes vierte oder fünfte Wort unbekannt. Für A1–A2 reicht das, für die Zeitung nicht.

Wie viele Wörter braucht man für DELE B1?

Das Instituto Cervantes nennt keine Wortzahl. Studien zu den GER-Niveaus kommen für B1 auf etwa 2.750–3.250 Wörter, und die Aufgaben im DELE B1 drehen sich um Alltag, Arbeit und Studium.

Mit welchen spanischen Wörtern fängt man an?

Mit den häufigsten Verben (ser, estar, tener, ir, hacer), Fragewörtern und Bindewörtern. Danach mit den Themen, die du wirklich brauchst, etwa Arbeit, Reisen oder Familie.

Quellen

1. Davies, M. (2005). Vocabulary range and text coverage: Insights from the forthcoming Routledge Frequency Dictionary of Spanish. In D. Eddington (Ed.), Selected Proceedings of the 7th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 106–115). Cascadilla Proceedings Project. www.mark-davies.org/articles/davies_26.pdf
2. Davies, M., & Davies, K. H. (2018). A Frequency Dictionary of Spanish: Core Vocabulary for Learners (2nd ed.). Routledge. www.routledge.com/A-Frequency-Dictionary-of-Spanish-Core-Vocabulary-for-Learners/Davies-Davies/p/book/9781138686540
3. Milton, J., & Alexiou, T. (2009). Vocabulary size and the Common European Framework of Reference for Languages. In B. Richards et al. (Eds.), Vocabulary Studies in First and Second Language Acquisition (pp. 194–211). Palgrave Macmillan. doi.org/10.1057/9780230242258_12
4. Nation, I. S. P. (2006). How large a vocabulary is needed for reading and listening? Canadian Modern Language Review, 63(1), 59–82. www.wgtn.ac.nz/__data/assets/pdf_file/0018/1626120/2006-How-large-a-vocab.pdf
5. Foreign Service Institute, U.S. Department of State. Foreign Language Training. www.state.gov/foreign-language-training
6. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª edición: preámbulo. dle.rae.es/contenido/preambulo