Auf einen Blick
Regeln geprüft im Oktober 2026. Die Anforderungen ändern sich: Prüf vor dem Antrag die offizielle Website der Behörden des Landes.
Welche Zertifikate anerkannt werden
| Prüfung | Was du wissen musst |
|---|---|
| CILS B1 Cittadinanza | Ausgestellt von der Università per Stranieri di Siena. Eine kürzere B1-Prüfung eigens für die Staatsbürgerschaft: vier Teile, etwa 2 Stunden schriftlich und etwa 10 Minuten mündlich, und das Zertifikat gilt nur für den Einbürgerungsantrag. Abgelegt wird sie an CILS-Zentren in Italien und im Ausland, darunter viele Italienische Kulturinstitute. |
| CELI 2 i Cittadinanza (B1) | Ausgestellt von der Università per Stranieri di Perugia (CVCL). Lesen und Schreiben dauern 2 Stunden, Hören 20 Minuten, und die mündliche Prüfung mit zwei Prüfenden dauert 10–12 Minuten: Vorstellung, Bildbeschreibung, Vergleich Italiens mit deinem Land, Fragen zur Verfassung und zu Bürgerrechten und ein Rollenspiel. Auch das normale CELI 2 (B1) wird anerkannt. |
| PLIDA B1 | Ausgestellt von der Società Dante Alighieri. Die normale B1-Prüfung in vier Fertigkeiten: Hören und Lesen je 40 Minuten, Schreiben 60 Minuten, Sprechen etwa 15 Minuten, allein oder zu zweit. Über 300 Zentren in mehr als 60 Ländern. |
| Cert.IT B1 | Ausgestellt von der Universität Roma Tre. Hören, Lesen und Schreiben dauern zusammen 90 Minuten, die mündliche Prüfung 10 Minuten; an der Roma Tre selbst wird B1 am Computer abgelegt. Zentren in Italien und im Ausland. |
| Ce.Co.L. B1 Cittadinanza | Ausgestellt von der Università per Stranieri „Dante Alighieri“ in Reggio Calabria, die Präfekturen zu den anerkannten Stellen zählen. Eine B1-Prüfung nur für Einbürgerungswillige, angeboten in Reggio Calabria und an Partnerzentren in Italien. Es gibt nur wenige Zentren, also prüf, ob deines wirklich Partner der Universität ist. |
| Normales B1 oder ein höheres Niveau | Jedes Zertifikat dieser Stellen ab B1 zählt: CILS UNO-B1, CELI 2, PLIDA B2, Cert.IT B2 und höher. Wenn du Italienisch auch für Beruf oder Studium brauchst, nimm die normale Version: CILS B1 Cittadinanza gilt nur für die Staatsbürgerschaft. |
Wer kein Zertifikat braucht
- Inhaber einer gültigen langfristigen EU-Aufenthaltserlaubnis (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo): Im Antrag gibst du ihre Daten an. Die Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Italienern oder EU-Bürgern (carta di soggiorno per familiari) und die Anmeldung als EU-Bürger befreien nicht.
- Wer die Integrationsvereinbarung (accordo di integrazione) unterschrieben hat, meist zusammen mit der ersten Aufenthaltserlaubnis: Im Antrag gibst du ihre Daten an.
- Wer einen italienischen Schulabschluss hat (licenza media oder diploma di maturità, auch von einer Erwachsenenschule CPIA oder einer anerkannten italienischen Schule im Ausland) oder einen Abschluss einer italienischen Universität.
- Antragsteller, die wegen Alter, Krankheit oder Behinderung beim Sprachenlernen stark eingeschränkt sind, belegt durch ein Attest einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung: Diese Ausnahme hat das Verfassungsgericht mit Urteil Nr. 25 von 2025 eingeführt.
- B1 gilt nur für die Staatsbürgerschaft durch Heirat (Art. 5) und durch Wohnsitz (Art. 9 des Gesetzes 91/1992). Die Anerkennung durch Abstammung, die Erklärung mit 18 für in Italien Geborene und Aufgewachsene und minderjährige Kinder, die zusammen mit einem Elternteil eingebürgert werden, brauchen es nicht.
So läuft die Prüfung ab
Der erste der vier Teile von CILS B1 Cittadinanza. Zwei Aufgaben: sechs kurze Alltagsdialoge (im Geschäft, auf der Straße, am Telefon) mit je drei Antwortmöglichkeiten und 12 Aussagen zu längeren Aufnahmen wie einer Radiosendung oder einem Interview, die du als richtig oder falsch markierst. Jede Aufnahme hörst du zweimal, und am Ende überträgst du die Antworten auf den Antwortbogen (foglio delle risposte).
Tipps- Nutze die Pause vor jeder Aufnahme, um die Fragen zu lesen und Schlüsselwörter zu markieren: wer, wo, wann, wie viel.
- Bei richtig oder falsch ist auch falsch, was in der Aufnahme gar nicht vorkommt. Antworte nach dem Gehörten, nicht nach dem, was logisch klingt.
- Hör jeden Tag 15–20 Minuten italienisches Radio oder Podcasts und übe Zahlen, Uhrzeiten, Preise und Adressen nach Gehör: Davon hängen viele Antworten ab.
Zwei Aufgaben: ein Sachtext, etwa über neue Angebote einer Region für Pendler, mit 12 Aussagen, die du als richtig oder falsch markierst, dann ein kurzer Text mit sechs Lücken, in denen du aus drei Möglichkeiten das passende Wort oder die richtige Verbform wählst. Insgesamt sind es etwa 350–500 Wörter: Aushänge, Briefe, Artikel, Regeln.
Tipps- Such im Text den Beleg für jede Aussage: Steht es nicht im Text, ist die Antwort falsch, auch wenn es im echten Leben oft so ist.
- Lies bei den Lücken den ganzen Satz: Die Wahl hängt oft am Artikel, an der Präposition oder an der Zeitform (le foto che i partecipanti hanno fatto, nicht facevano).
- Teil dir die Zeit ein: etwa 25 Minuten für den langen Text, 10 für die Lücken und 5 für das Übertragen auf den Antwortbogen.
Eine Aufgabe, zur Wahl aus zwei: eine E-Mail oder Nachricht mit 80–120 Wörtern, um eine Auskunft zu bekommen oder ein Alltagsproblem zu lösen. Im offiziellen Modell schreibst du deinem Vermieter, dass du wegen Ärger mit den Nachbarn ausziehen willst, oder der Schulleitung wegen des schlechten Mensaessens. Bewertet werden Aufgabenerfüllung, Register, Grammatik, Wortschatz sowie Rechtschreibung und Zeichensetzung.
Tipps- Wähl das Thema, zu dem du die Wörter kennst, und bearbeite alle Punkte: Wenn du einen Grund nennen und eine Frage stellen sollst, mach beides.
- Lerne den Rahmen einer formellen E-Mail: Gentile signor Rossi (oder Gentile Dirigente), Le scrivo per…, La ringrazio per l’attenzione, Cordiali saluti. Für das Register gibt es eigene Punkte.
- Bleib bei 80–120 Wörtern und plane 5 Minuten ein, um Artikel, Endungen, Doppelkonsonanten und Zeichensetzung zu prüfen.
Einzeln mit einer prüfenden Person, das Gespräch wird aufgenommen. Zuerst stellst du dich kurz vor (etwa eine Minute: Name, Herkunft, wo und seit wann du wohnst, Beruf), dann folgt ein Gespräch von 2–3 Minuten zu einem Thema, das du aus einer Liste wählst: Stadt oder Land, Gesundheitswesen in Italien und in deinem Land, welche Dokumente man für die Staatsbürgerschaft braucht.
Tipps- Üb deine Vorstellung, bis sie natürlich klingt: Mi chiamo…, Sono di…, Vivo a Bologna da sei anni, Lavoro come…
- Leg dir für das Gespräch Wendungen für Meinung und Vergleich zurecht: Secondo me…, Da una parte… dall’altra…, In Italia…, invece nel mio Paese… Wähl das Thema, zu dem du am meisten sagen kannst.
- Bereite das Thema Staatsbürgerschaft vor: welche Dokumente nötig sind (permesso di soggiorno, certificato di nascita, certificato penale, das B1-Zertifikat) und wie das Verfahren läuft (domanda online, prefettura, giuramento in Comune).
Wie bewertet wird
Bei CILS B1 Cittadinanza wird jeder der vier Teile getrennt mit bis zu 12 Punkten bewertet, und du musst in jedem Teil die Bestehensgrenze erreichen: Starkes Lesen gleicht schwaches Hören nicht aus. Bestandene Teile werden nicht angerechnet: Wer einen Teil nicht besteht, meldet sich neu an und legt die ganze Prüfung noch einmal ab. Andere Prüfungen funktionieren anders: CELI 2 i rechnet Lesen, Schreiben und Hören zusammen (mindestens 72 von 120) und bewertet die mündliche Prüfung getrennt, PLIDA verlangt 18 von 30 Punkten in jeder Fertigkeit und lässt dich nicht bestandene Teile innerhalb von 18 Monaten einzeln wiederholen.
Wie viele Wörter du für B1 brauchst
Für B1 brauchst du etwa 2.750–3.250 italienische Wortfamilien, die du beim Lesen erkennst (Milton und Alexiou, 2009). Für die Einbürgerungsprüfung zählt vor allem der Wortschatz des Alltags in Italien: Ämter und Dokumente, Wohnen, Arbeit, Gesundheit und Schule, dazu die Höflichkeitsformeln für E-Mails und Gespräche mit Fremden.
Prüf, wo du gerade stehst: Der kostenlose Wortschatztest dauert 3 Minuten und zeigt, wie viele der 5.000 häufigsten Wörter der Sprache du kennst.
Zum Test →Wortschatz zu den Prüfungsthemen
- il permesso di soggiorno die Aufenthaltserlaubnis
- la carta d’identità der Personalausweis
- il codice fiscale die Steuernummer
- l’anagrafe das Einwohnermeldeamt
- la questura das Polizeipräsidium, das Aufenthaltstitel ausstellt
- il modulo das Formular
- la domanda der Antrag; auch die Frage
- la scadenza die Frist, das Ablaufdatum
- l’affitto die Miete
- il contratto d’affitto der Mietvertrag
- il proprietario der Vermieter, der Eigentümer
- l’inquilino der Mieter
- il condominio das Mehrfamilienhaus, die Hausgemeinschaft
- la bolletta die Strom-, Gas- oder Wasserrechnung
- il trasloco der Umzug
- il vicino di casa der Nachbar
- il colloquio di lavoro das Vorstellungsgespräch
- il contratto a tempo indeterminato der unbefristete Arbeitsvertrag
- la busta paga die Gehaltsabrechnung
- lo stipendio das Gehalt
- il datore di lavoro der Arbeitgeber
- le ferie der bezahlte Urlaub
- il turno die Schicht
- la dichiarazione dei redditi die Steuererklärung
- il medico di base der Hausarzt
- la tessera sanitaria die Gesundheitskarte
- la ricetta das Rezept
- la prenotazione die Terminbuchung, die Reservierung
- la visita der Arzttermin, die Untersuchung
- il pronto soccorso die Notaufnahme
- la farmacia die Apotheke
- il ticket die Zuzahlung des Patienten
- l’asilo nido die Kinderkrippe
- la scuola primaria die Grundschule
- la scuola media die Mittelschule für 11- bis 14-Jährige
- l’iscrizione die Anmeldung, die Einschreibung
- la mensa scolastica die Schulmensa
- il dirigente scolastico der Schulleiter
- la pagella das Zeugnis
- il colloquio con gli insegnanti das Elterngespräch mit den Lehrkräften
- la Costituzione die Verfassung
- la legge das Gesetz
- il diritto das Recht
- il dovere die Pflicht
- l’uguaglianza die Gleichheit
- le tasse die Steuern
- il Comune die Gemeinde, das Rathaus
- il giuramento der Eid
Füge den Namen eines Themas aus der Liste oben in den Generierungs-Chat der App ein und du bekommst ein Wortset genau für deine Prüfung: mit Beispielen im Kontext, Audio und smarten Wiederholungen. Genauso bekommst du Wörter zu jedem anderen Thema.
Grammatik für B1: was du brauchst
Passato prossimo steht für abgeschlossene Ereignisse, imperfetto für Hintergrund, Zustände und Gewohnheiten; Verben der Bewegung und Veränderung bilden es mit essere, und das Partizip wird angeglichen. Beispiel: Quando vivevo a Vienna lavoravo in banca; nel 2018 sono venuta in Italia.
Die Präposition verschmilzt mit dem Artikel wie bei zum oder im (a + il = al, in + la = nella, da + i = dai), und diese Formen kommen in fast jeder Zeile des Lückentexts und deiner E-Mail vor. Beispiel: Vado dal medico e poi al Comune.
Unbetonte Pronomen stehen vor dem Verb, und in einer formellen E-Mail an eine Person verwendest du Lei mit der 3. Person Singular: Le scrivo, La ringrazio. Beispiel: Ho ricevuto la bolletta, ma non l’ho ancora pagata.
Der Konditional macht Bitten in E-Mail und Gespräch höflicher: vorrei, potrebbe, sarebbe possibile. Beispiel: Potrebbe dirmi se devo pagare l’affitto anche per marzo?
In der mündlichen Prüfung sollst du oft Italien mit deinem Land vergleichen: più oder meno mit di oder che, dazu migliore und peggiore. Beispiel: In Italia la sanità è più accessibile che nel mio Paese, ma le liste d’attesa sono più lunghe.
Konnektoren und Relativpronomen machen deine E-Mail zusammenhängend und helfen dir, alle Punkte abzudecken: perché, quindi, però, quando, mentre, che, cui. Beispiel: La casa in cui abito è rumorosa, quindi vorrei trasferirmi.
Die App hat einen großen Grammatikbereich für alle Niveaus von A1 bis C2: kurze Lektionen und Übungen. Füge den Namen eines Themas aus der Liste oben in den Generierungs-Chat ein und du bekommst Übungen genau zu diesem Thema. Jedes andere Thema funktioniert genauso.
Ein Vorbereitungsplan für 8 Wochen
Lade das offizielle Modell von CILS B1 Cittadinanza der Università per Stranieri di Siena herunter (Heft, Audio und Lösungen) und mach es mit echter Zeitvorgabe. Wähl Prüfung und Zentrum und melde dich gleich an: Die Anmeldung schließt Wochen vorher, und die Ergebnisse dauern zwei bis vier Monate.
Themen „Dokumente und Ämter“ und „Wohnen“: 15 neue Wörter pro Tag mit verteilter Wiederholung, zum Beispiel mit den Wortsets zur Prüfung in NewLexi. Grammatik: passato prossimo und imperfetto, essere oder avere.
Hören: jeden Tag 20 Minuten italienisches Radio oder Podcasts und eine Höraufgabe aus dem Modell. Übe Zahlen, Uhrzeiten, Daten und Adressen nach Gehör. Themen „Arbeit“ und „Gesundheit“.
Schreiben: Lerne den Rahmen der formellen E-Mail (Gentile…, Le scrivo per…, Cordiali saluti) und schreib drei E-Mails mit 80–120 Wörtern in je 40 Minuten: an den Vermieter, an die Schule und an die Arztpraxis. Grammatik: Konditional und Pronomen mit Lei.
Sprechen: Üb deine einminütige Vorstellung und sprich täglich 3 Minuten über die Themen aus dem Modell (Stadt oder Land, Gesundheitswesen in Italien und bei dir zu Hause, Dokumente für die Staatsbürgerschaft). Nimm dich mit dem Handy auf. Grammatik: Vergleiche.
Zweite komplette Probeprüfung mit Zeitvorgabe. Vergleich sie mit Woche 1 und geh jeden Fehler durch. Themen „Schule und Familie“ und „Staat und Staatsbürgerschaft“.
Schwachstellen: jeden Tag dein schwächster Teil plus Lückentexte zu Artikeln, Präpositionen und Verbformen; die Grammatikthemen oben wiederholst du schnell in NewLexi. Zwei weitere E-Mails und eine mündliche Probeprüfung mit Muttersprachlern oder einer Lehrkraft.
Letzte Probeprüfung eine Woche vor dem Termin, danach nur noch leichte Wiederholung von Wörtern und festen Wendungen. Prüf Einladung, Ausweis und Anfahrt und ruh dich am Vortag aus.
Häufige Fehler
Es zählen nur Zertifikate der anerkannten Stellen: CILS, CELI, PLIDA, Cert.IT und Ce.Co.L. Teilnahmebescheinigungen, regionale Berufskurse und Italienischprüfungen an der Uni werden nicht anerkannt, also prüf, ob dein Zentrum im Auftrag einer dieser Stellen prüft.
Das Zertifikat muss bei Antragstellung vorliegen, sonst wird der Antrag abgelehnt oder für unzulässig erklärt, und du musst neu anfangen. Die Ergebnisse kommen zwei bis vier Monate nach der Prüfung, also melde dich früh an.
Befreit sind nur Inhaber der langfristigen EU-Aufenthaltserlaubnis und wer die Integrationsvereinbarung unterschrieben hat (dazu der italienische Schulabschluss und medizinische Fälle). EU-Bürger und Inhaber der Aufenthaltskarte für Familienangehörige brauchen B1.
Im Deutschen ist „habe gewohnt“ oder „wohnte“ oft nur eine Stilfrage, im Italienischen kommt es darauf an, ob etwas abgeschlossen ist: Da bambino abitavo a Graz (Hintergrund, Gewohnheit), ma nel 2019 mi sono trasferito a Bologna (abgeschlossenes Ereignis).
Das deutsche Sie steht mit dem Verb im Plural, das italienische Lei mit der 3. Person Singular: Può aiutarmi? Potrebbe dirmi…? Auch die Pronomen stehen im Singular: Le scrivo, La ringrazio. Für mehrere Personen nimmt man voi.
So reichst du das Zertifikat ein
- Der Antrag wird nur online gestellt, im Portal des Innenministeriums (Portale Servizi ALI, Bereich Cittadinanza); wer in Italien wohnt, meldet sich mit SPID oder CIE an. Das B1-Zertifikat muss vor dem Absenden vorliegen: Ohne Sprachnachweis wird der Antrag abgelehnt oder für unzulässig erklärt, und du musst ihn neu stellen.
- Lade im Abschnitt zur Sprache einen Scan des endgültigen Zertifikats als PDF hoch: mit Scanner, alle Seiten, kein Handyfoto. Laut Rundschreiben 666 von 2019 des Ministeriums kann ein Zertifikat einer staatlichen Universität durch eine Eigenerklärung mit seinen Daten ersetzt werden, den Scan darfst du trotzdem hochladen.
- Bewahr das Original auf: Wenn die Präfektur dich zur Prüfung der Unterlagen einlädt, kann sie es zusammen mit einer Kopie verlangen. Übersetzung oder Legalisation sind nicht nötig, denn eine italienische Stelle stellt das Zertifikat auf Italienisch aus, auch wenn du die Prüfung im Ausland abgelegt hast.
- Wenn du befreit bist, gib stattdessen Nummer und Ausstellungsdatum deiner langfristigen EU-Aufenthaltserlaubnis oder die Daten der Integrationsvereinbarung an; für die medizinische Ausnahme lädst du das Attest der öffentlichen Gesundheitseinrichtung hoch.
- Typische Ablehnungsgründe: ein Zertifikat einer privaten Schule oder eines Kurses statt einer anerkannten Stelle, A2 statt B1, ein vorläufiger Ergebnisausdruck statt des endgültigen Zertifikats (Konsulate verlangen etwa das endgültige mit QR-Code) und eine Prüfung, die erst nach der Antragstellung bestanden wurde.
Am Prüfungstag
- Nimm einen gültigen Lichtbildausweis mit, denselben wie bei der Anmeldung: Ohne ihn wirst du meist nicht zugelassen.
- Sei etwa 30 Minuten früher da, denn Ausweiskontrolle und Platzverteilung brauchen Zeit. Bei CILS schreibst du mit schwarzem Kugelschreiber; Wörterbücher, Handys und andere Geräte sind verboten.
- Beim Hören läuft jede Aufnahme zweimal: Beim ersten Mal markierst du eine Antwort im Heft, beim zweiten prüfst du sie. Am Ende überträgst du alles auf den Antwortbogen, denn nur er wird gewertet.
- Mach beim Schreiben zuerst einen Plan mit drei oder vier Punkten, schreib dann den Text und zähl die Wörter: Du brauchst 80–120.
- Die mündliche Prüfung wird aufgenommen, das ist normal. Fang ruhig mit deiner Vorstellung an, und wenn du eine Frage nicht verstehst, frag nach: Scusi, può ripetere, per favore?
Wie NewLexi dir bei der Vorbereitung hilft
In NewLexi findest du Wortsets zu allen Prüfungsthemen, schon in Kategorien aufgeteilt, und brauchst du ein anderes Thema, etwa ein Gespräch mit dem Vermieter oder einen Termin in der Präfektur, erstellst du auf Wunsch ein Set und übst es sofort. Ein großer Grammatikbereich für alle Niveaus von A1 bis C2 mit Lektionen und Übungen deckt passato prossimo, Präpositionen und Lei ab. Die E-Mails für den schriftlichen Teil übst du im Schreibtrainer mit sofortigem KI-Feedback, das Hören mit Geschichten und Dialogen, die für dich auf deinem Niveau und mit deinen Wörtern geschrieben werden und die du dir mit Audio anhören kannst.
