Почему ищут замену Anki
Anki одна из лучших программ для интервальных повторений, и на компьютере и Android она бесплатна. Замену обычно ищут по трём причинам.
- Цена на iPhone. Официальное приложение AnkiMobile это разовая покупка: 2290 ₽ в российском App Store на момент написания (в других странах цена своя).
- Настройка. Карточки нужно делать вручную или искать готовые колоды, а разобраться с шаблонами и параметрами колод занимает время.
- Карточки без контекста. В языках узнать слово на карточке и понять его в предложении или самому употребить это разные навыки.
Чем NewLexi отличается
- Удобный интерфейс. Всё собрано в один план на день: открыли приложение и сразу видно, что повторить, что выучить и что почитать. Никаких настроек колод и шаблонов.
- Карточки слов. Переворот, озвучка и оценка от «Не помню» до «Уверенно». Карточки генерируются автоматически по вашему запросу или добавляются из переводчика, историй, текста, фото и файлов.
- Интервальные повторения. Каждое слово возвращается по алгоритму SM-2 как раз перед тем, как начнёт забываться, а четыре уровня освоения показывают, насколько уверенно вы его знаете.
- Изучение в контексте. ИИ пишет истории и диалоги под ваш уровень из слов, которые вы учите. Тап по слову даёт перевод.
- Много механик запоминания. Карточки, сопоставление, сборка предложений из плиток, тренажёр письма с исправлением от ИИ, чат, истории и диалоги с упражнениями: одно слово закрепляется разными способами.
- Игровой режим. Стрик, «Горная тропа» к трофею недели и мини-игра на сопоставление между карточками превращают повторение в привычку.
- Экран блокировки и виджеты iPhone. Карточки со словами из плана дня прямо на экране блокировки и в Dynamic Island: отвечаете «Знаю» или «Не знаю», не разблокируя телефон. Виджеты с новыми словами, словом дня и стриком на экране блокировки и рабочем столе.
- Грамматика от A1 до C2. Уроки и упражнения в том же плане, рядом с лексикой.
- Без рекламы. Базовые функции бесплатны.
Импорт колод из Anki за пару секунд
В Anki на компьютере экспортируйте колоду в формате «Anki Deck Package (.apkg)», отправьте файл на iPhone и выберите в NewLexi «Добавить слова» → «Файл Anki или таблица». Подойдут и файлы CSV и TSV. Вы указываете, какая колонка слово, а какая перевод, проверяете список и добавляете.
История повторений не переносится, потому что расписания не совпадут: слова приходят новыми, а те, что вы отметите «Уверенно» при первом показе, сразу уходят в длинный интервал. Пошаговая инструкция: импорт из Anki и по фото.
FAQ
NewLexi бесплатный?
Базовые функции бесплатны, рекламы нет. Генерация с ИИ и расширенные материалы доступны по подписке, которую можно отменить в любой момент.
Можно перенести колоды из Anki?
Да. NewLexi импортирует файлы Anki Deck Package (.apkg), а также таблицы CSV и TSV. Прогресс повторений не переносится: слова приходят новыми.
В NewLexi есть интервальные повторения, как в Anki?
Да. Каждое слово планируется по алгоритму SM-2 на основе ваших ответов, от «Не помню» до «Уверенно».
Есть версия для Android или компьютера?
Пока нет. NewLexi доступен только для iPhone.
Какие языки можно учить?
Английский, итальянский, испанский, немецкий, французский, португальский, нидерландский, русский, греческий, сербский и турецкий.