1. adım. Quizlet’ten dışa aktarın
Dışa aktarma yalnızca quizlet.com sitesinde var, Quizlet mobil uygulamasında yok. Siteyi bir bilgisayarda açın ve giriş yapın.
- Taşımak istediğiniz seti açın.
- Set adının yanındaki üç nokta düğmesine tıklayın ve Export’u (Dışa aktar) seçin.
- “Between term and definition” (terim ile tanım arasında) için Tab’ı, “Between rows” (satırlar arasında) için New line’ı (yeni satır) seçin.
- Copy text’e (Metni kopyala) tıklayın.
Export seçeneği yoksa Quizlet o setin dışa aktarılmasına izin vermiyor demektir. Dışa aktarma genellikle kendi hazırladığınız setlerde açıktır.
2. adım. Kelimeleri NewLexi’ye ekleyin
En hızlı yol metni yapıştırmaktır. Kopyaladığınız listeyi iPhone’a aktarın: örneğin iCloud ile Notlar üzerinden ya da bilgisayarınız Mac ise Apple’ın Evrensel Pano özelliğiyle.
- iPhone’da listenin tamamını kopyalayın.
- NewLexi’de: “Kelime ekle” → “Metin yapıştır”.
- Listeyi yapıştırın. Her satırda bir kelime ve çevirisi vardır, aralarında bir sekme bulunur.
- “Kelimeleri kontrol edin” ekranında kelimelere göz atın ve “Ekle”ye dokunun.
Set büyükse metni .txt ya da .csv dosyası olarak kaydedip telefona göndermek ve “Kelime ekle” → “Anki dosyası veya tablo” yolunu seçmek daha kolaydır. Uygulama sütunları gösterir, siz de onlara “Kelime” ve “Çeviri” rollerini verirsiniz.
Bilmekte fayda var
- Quizlet’te “terim” ve “tanım” herhangi bir sırada olabilir. Kelime ve çeviri ters gelirse içe aktarma ekranında “Kelime ve çeviriyi değiştir” seçeneği var.
- Yalnızca metin taşınır. Quizlet’teki görseller ve sesler dışa aktarılmaz, ama NewLexi’deki kelimelerin kendi seslendirmesi vardır.
- Quizlet’teki çalışma ilerlemesi taşınmaz: kelimeler yeni olarak gelir ve NewLexi’nin aralıklı tekrar programına katılır.
- Destenizde zaten bulunan kelimeler, ekleme yapılmadan önce kopya olarak işaretlenir.
