Уровень вы ставите себе сами, отвечая на карточке. Приложение его не угадывает: от вашего ответа зависит и уровень, и то, как скоро слово вернётся.
Уровни
- «Новое» - слово только добавили, или вы его не вспомнили. Показывается чаще всех.
- «Учу» - перевод вспоминается, но с усилием и не каждый раз.
- «Почти» - вспоминается сразу, но иногда ещё нужна секунда на подумать.
- «Знаю» - вспоминается без раздумий. Приходит реже всех, для контроля.
Уровень это ваша оценка своей памяти, а не счётчик показов. Чем он выше, тем реже слово возвращается на повтор.
Что двигает слово вверх
Уровень ставите вы сами, ответом на карточке. Переверните её - под карточкой четыре кнопки, у каждой цвет своего уровня:
- «Не помню» - слово уходит в «новое».
- «С трудом» - в «учу».
- «Помню» - в «почти».
- «Уверенно» - в «знаю».
Кнопка ставит уровень целиком, а не сдвигает на шаг. «Уверенно» переводит слово в «знаю» сразу, «Не помню» возвращает в «новое» с любого уровня.
Две большие кнопки под ними - быстрый ответ. «Не знаю» возвращает слово в «новое». «Знаю» поднимает только с «нового» на «учу», выше уже не двигает: для этого нужны четыре кнопки.
Уровень можно поставить и руками: в колоде нажмите цветную точку слева от слова и выберите нужный.
Больше на уровень не влияет ничего. Ни «Сопоставление слов», ни составление предложений, ни упражнения к историям и диалогам: это тренировка, а не оценка.
Что двигает вниз
Вниз опускают те же кнопки. «Не помню» и большая «Не знаю» возвращают слово в «новое» с любого уровня, «С трудом» ставит «учу». Пропущенные дни сами по себе уровень не меняют: пока вы не ответили на карточке, он остаётся прежним.
Где видно уровень
В списке слов и в колоде каждое слово помечено цветом уровня, а в шапке колоды видно распределение: сколько слов на каком уровне. По этой полоске понятно, что происходит с колодой - растёт доля верхних уровней или всё стоит на первых двух.