Diyalog alıştırmaları önceden yazılmıştır: konu belli, replikler seviyeye göre seçilmiş, konuşmanın bir sonu var. Sohbette bunların hiçbiri yok. İstediğinizi, istediğiniz dilde yazarsınız ve yanıtı öğrendiğiniz dilde alırsınız - ayarlarınızda yazan zorlukta.
Genelde neden açılır
- Şu anda gereken belirli bir şeyin nasıl söylendiğini sormak için: yolculukta, bir görüşmede, bir e-postada.
- Bir alıştırmada neden tam olarak o seçeneğin doğru olduğunu, sizin yazdığınızın değil, anlamak için.
- Alıştırma listesinde olmayan kendi konunuzdan konuşmak için - iş, çocuklar, bir dizi.
- Notsuz pratik yapmak için: sohbette doğru yanıt sayacı yok.
Konuşma sırasında neler yapabilir
- NewLexi'nin repliğinin altındaki «Çeviri» onun ana dilinizdeki çevirisini açar.
- Replikte bir kelimeyi ya da bir ifadeyi seçin ve «Öğren»i seçin: desteye giderler.
- Böyle eklenen kelime tekrar planına girer ve kartlarda ve hikâyelerde size geri döner.
Bu yüzden sohbet aynı zamanda kelime kaynağı olarak çalışır: destenize gerçekten ihtiyaç duyduğunuz kelimeler girer, bir listenin sizin yerinize seçtikleri değil.
Konuşmanızdaki hataları NewLexi yumuşak düzeltir. Önce içeriğe yanıt verir, altında «Düzeltme» bloğunu gösterir: nasıl yazdığınızı ve doğrusunun ne olduğunu. Dilbilgisi için konuşmayı kesmez.
Sohbetin yapmadığı şeyler
Sizi bir program boyunca götürmez ve günlük planın yerine geçmez: oradaki kelimeler kendiliğinden tekrarlanmaz, seviye ilerlemesi de tek bir yazışmadan artmaz. Sohbet, alıştırmaların arasındaki pratiktir, onların yerine değil.
