Por qué se busca una alternativa a Duolingo
Duolingo hizo que aprender idiomas fuera algo masivo: lecciones cortas, rachas y espíritu de juego. Con el tiempo, sin embargo, muchos se topan con los mismos límites.
- Un solo curso para todos. Las palabras llegan en el orden del curso, así que cuesta aprender lo que necesitas ahora (para el trabajo, una mudanza, un examen o una serie).
- Reconocer no es recordar. En los ejercicios de opción múltiple una palabra se adivina fácilmente, pero cuesta recordarla por tu cuenta en una conversación.
- Límites y anuncios en la versión gratuita. Los errores o las sesiones están limitados por vidas o energía, y solo la suscripción quita los anuncios.
Qué hace distinto NewLexi
- Tus palabras, no un curso igual para todos. Aprende justo lo que necesitas: añade palabras desde el traductor, un texto, una foto o un archivo, y las tarjetas de cualquier tema se generan automáticamente a petición tuya.
- Una interfaz sencilla. Todo en un solo plan para el día: abres la app y ves qué repasar, qué aprender y qué leer.
- Repetición espaciada para cada palabra. Cada palabra vuelve justo antes de que la olvides, y cuatro niveles de dominio muestran lo bien que la conoces.
- Aprender en contexto. La IA escribe historias y diálogos a tu nivel con tus propias palabras. Toca una palabra para ver la traducción.
- Muchas formas de recordar. Tarjetas, emparejar, construir frases, práctica de escritura con corrección de la IA y chat libre.
- Modo juego sin presión. Racha, camino semanal hacia el trofeo y minijuegos, pero sin límite de errores: practica todo lo que quieras.
- Pantalla bloqueada y widgets del iPhone. Tarjetas «Lo sé / No lo sé» en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, y widgets con palabras nuevas, la palabra del día y tu racha.
- Gramática de A1 a C2 en el mismo plan, junto al vocabulario.
- Sin anuncios. Las funciones básicas son gratuitas.
¿Se puede usar junto con Duolingo?
Sí, y mucha gente lo hace. Duolingo te da un curso y un hábito de juego diario, mientras que NewLexi te ayuda a fijar las palabras que encuentras allí, en series, libros o en el trabajo. Añádelas a NewLexi como texto o desde una foto, y la app las mete en la repetición espaciada y en historias a tu nivel.
¿Empiezas de cero? Elige el idioma y tu nivel, indica los temas que te interesan y NewLexi prepara tus primeras tarjetas y el plan del día. Cómo funciona: la repetición espaciada y por qué hay que casi olvidar una palabra para aprenderla.
FAQ
¿NewLexi es gratis?
Las funciones básicas son gratuitas, sin anuncios y sin límite de errores. La generación con IA y los materiales ampliados forman parte de una suscripción que puedes cancelar en cualquier momento.
¿Puedo pasar mi progreso de Duolingo?
No, Duolingo no exporta la lista de palabras aprendidas. Pero puedes añadir palabras a NewLexi rápidamente como texto o desde una foto y generar tarjetas de cualquier tema automáticamente.
¿Puedo usar Duolingo y NewLexi a la vez?
Sí. Muchos siguen un curso en Duolingo y fijan el vocabulario en NewLexi con repetición espaciada e historias a su nivel.
¿Hay versión para Android?
Todavía no. NewLexi solo está disponible para iPhone.
¿Qué idiomas puedo aprender?
Inglés, italiano, español, alemán, francés, portugués, neerlandés, ruso, griego, serbio y turco.
