Nivel de idioma para la ciudadanía por país
Normas revisadas en octubre de 2026. Los requisitos cambian: antes de presentar la solicitud, consulta la web oficial de las autoridades del país.
| País | Idioma | Nivel | Exámenes | Prueba cívica |
|---|---|---|---|---|
| Italia | italiano | B1 | CILS, CELI, PLIDA, Cert.IT | No |
| España | español | A2 | DELE A2 + CCSE | CCSE |
| Alemania | alemán | B1 | DTZ, telc, Goethe B1 + Leben in Deutschland | Leben in Deutschland |
| Francia | francés | B2 | TCF, TEF + examen civique | Examen civique |
| Portugal | portugués | A2 | CIPLE, PLA | Nueva prueba de cultura y derechos (reglas pendientes) |
| Austria | alemán | B1 | ÖIF-Integrationsprüfung B1 + Staatsbürgerschaftsprüfung | Staatsbürgerschaftsprüfung |
| Suiza | alemán, francés o italiano | B1/A2 | fide, Goethe, telc, ÖSD | Prueba o entrevista del cantón |
| Bélgica | neerlandés, francés o alemán | A2 | AgII, CVO, VDAB, Forem, Actiris | No (previsto) |
| Países Bajos | neerlandés | A2 | Inburgeringsexamen (A2 + KNM) | KNM (parte del examen) |
| Grecia | griego | B1 | ΠΕΓΠ (PEGP) | Parte del examen ΠΕΓΠ |
| Reino Unido | inglés | B1 | B1 SELT + Life in the UK | Life in the UK |
| Estados Unidos | inglés | Sin nivel MCER | Naturalization test: English + civics | Examen de educación cívica |
| Canadá | inglés o francés | CLB 4 | CELPIP, IELTS General, PTE Core, TEF Canada, TCF Canada + citizenship test | Examen de ciudadanía |
| Australia | inglés | Sin nivel MCER | Australian citizenship test | Examen de ciudadanía |
| Rusia | ruso | Sin nivel MCER | Экзамен по русскому языку + история России и основы законодательства | Examen de historia y derecho |
| Brasil | portugués | Intermediário | Celpe-Bras | No |
País por país
Italia
B1 desde diciembre de 2018, con un certificado CILS, CELI, PLIDA o Cert.IT o un título escolar italiano; las versiones reducidas para la ciudadanía, como el CILS B1 Cittadinanza, solo sirven para eso. Están exentos los titulares del permiso UE de residencia de larga duración y quienes firmaron el acuerdo de integración. Los ciudadanos de la UE y sus familiares necesitan el certificado de todos modos.
→ Guía detallada: Italiano para la ciudadanía
→ Test de vocabulario: italiano
España
DELE A2 o superior (o un certificado de la Escuela Oficial de Idiomas) más el CCSE sobre la Constitución y la sociedad española: 25 preguntas, hay que acertar 15. Los nacionales de origen de países hispanohablantes no hacen el DELE, pero sí el CCSE. El CCSE solo se hace en España y vale 4 años; el SIELE no se acepta.
Alemania
B1, normalmente con un certificado DTZ, telc o Goethe, más el test Leben in Deutschland: 33 preguntas en 60 minutos, hay que acertar 17. Desde la reforma de 2024 la residencia exigida suele ser de 5 años; la vía rápida de 3 años se suprimió en octubre de 2025. Un título escolar alemán sustituye ambas pruebas, y a los antiguos Gastarbeiter les basta con el alemán oral del día a día.
→ Guía detallada: Alemán para la nacionalidad
→ Test de vocabulario: alemán
Francia
Para las solicitudes presentadas desde el 1 de enero de 2026 se pide B2 oral y escrito, con un diploma francés o un resultado de TCF o TEF de menos de 2 años. El nuevo examen civique tiene 40 preguntas en 45 minutos, y hay que acertar 32. Siguen la entrevista en la prefectura y la firma de la carta de derechos y deberes del ciudadano.
→ Guía detallada: Francés para la nacionalidad
→ Test de vocabulario: francés
Portugal
Portugués A2, normalmente con el examen CIPLE o un certificado de los cursos PLA; a los nacionales de países de lengua portuguesa se les presume el conocimiento del idioma. La ley vigente desde el 19 de mayo de 2026 subió la residencia a 10 años (7 para ciudadanos de la UE y de países de lengua portuguesa) y añadió el conocimiento de la cultura, la historia, los símbolos nacionales y los derechos del ciudadano, pero el formato de esa prueba depende de un nuevo reglamento. Las solicitudes presentadas antes de esa fecha siguen las reglas antiguas.
→ Guía detallada: Portugués para la nacionalidad
→ Test de vocabulario: portugués
Austria
B1, normalmente con el examen de integración del ÖIF, que también evalúa valores, o con un título escolar, de formación profesional o universitario austriaco; con B2 puedes solicitarla a los 6 años en vez de a los 10. Además hay un test escrito sobre la democracia y la historia de Austria y de tu estado federado. El Gobierno quiere subir el nivel a B2, así que comprueba las normas vigentes.
Suiza
El mínimo federal es B1 oral y A2 escrito en un idioma nacional, y los cantones pueden pedir más o el idioma del lugar. Valen un certificado de la lista oficial de la SEM (fide, Goethe, telc, ÖSD y otros), la escolaridad o formación en un idioma nacional o ser hablante nativo; un certificado de asistencia a un curso no basta. El cantón o el municipio también comprueban lo que sabes de Suiza, por ejemplo con el test estándar de Zúrich.
→ Test de vocabulario: alemán, francés o italiano
Bélgica
A2 en un idioma nacional, acreditado solo con documentos de una lista oficial: el certificado de un curso de idiomas belga o de VDAB, Forem o Actiris, un curso de integración terminado, un título belga de secundaria o 5 años de trabajo. Los certificados DELF o Goethe no están en esa lista. El Gobierno prevé el B1 y un test de ciudadanía, así que comprueba las normas vigentes.
→ Test de vocabulario: neerlandés, francés o alemán
Países Bajos
Hay que aprobar el examen de integración (inburgeringsexamen) de nivel A2: lectura, comprensión auditiva, escritura y expresión oral, más el KNM sobre la sociedad neerlandesa. Un título obtenido en neerlandés u 8 años de escuela en neerlandés pueden eximirte. Desde hace años se habla de subir el nivel a B1 y la residencia a 10 años, pero en octubre de 2026 el IND sigue pidiendo A2.
→ Test de vocabulario: neerlandés
Grecia
Un único examen estatal, el ΠΕΓΠ, evalúa el griego en nivel B1 (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral en parejas) y hace 20 preguntas sobre geografía, historia, cultura e instituciones. Se celebra dos veces al año, y los mayores de 62 años pueden hacerlo de forma oral. Te exime haber estudiado en un colegio griego (9 cursos, o 6 de secundaria) o tener un título de un programa en griego de una universidad griega.
Reino Unido
B1 de expresión oral y comprensión auditiva con un SELT de un proveedor aprobado, un título universitario cursado en inglés o la nacionalidad de un país anglófono de la lista, más el test Life in the UK: 24 preguntas en 45 minutos, se aprueba con el 75%. La mayoría ya acredita ambas cosas para la residencia permanente y no las repite, y los mayores de 65 años están exentos. Las solicitudes de residencia permanente desde el 26 de marzo de 2027 necesitarán B2.
Estados Unidos
No hay certificado ni nivel MCER: en la entrevista el funcionario valora cómo hablas, y lees en voz alta una frase de tres y escribes otra de tres al dictado. Para las solicitudes presentadas desde el 20 de octubre de 2025 el examen cívico hace hasta 20 de 128 preguntas, y hay que acertar 12. Quienes tienen al menos 50 años y 20 como residentes permanentes, o al menos 55 y 15, no hacen el examen de inglés y responden al cívico en su idioma.
Canadá
Los solicitantes de 18–54 años necesitan CLB/NCLC 4 en expresión oral y comprensión auditiva: CELPIP, IELTS General Training, PTE Core, TEF Canada o TCF Canada, un título de estudios en inglés o francés o los cursos LINC/CLIC. La lectura y la escritura no se evalúan aparte. El examen de ciudadanía tiene 20 preguntas en 45 minutos, hay que acertar 15, y todo sale de la guía Discover Canada.
→ Test de vocabulario: inglés o francés
Australia
No hay certificado de inglés ni nivel MCER: el propio examen de ciudadanía comprueba un inglés básico y lo que sabes de Australia. La mayoría de los solicitantes de 18–59 años responde a 20 preguntas en 45 minutos y debe acertar 15, incluidas las 5 preguntas sobre los valores australianos. Todas las preguntas salen del folleto Australian Citizenship: Our Common Bond.
Rusia
Con las normas aprobadas en 2025 se hacen dos exámenes en una institución estatal autorizada: ruso, oral y escrito, e historia de Rusia con nociones de derecho. El examen de idioma no tiene nivel MCER sino un estándar propio y es exigente: además de 31 puntos de 44 hacen falta al menos 9 de 10 en expresión oral. Están exentos los mayores de 70 años y las personas con discapacidad del grupo I.
Brasil
Tienes que saber comunicarte en portugués, normalmente con un certificado Celpe-Bras (el nivel mínimo que se otorga, Intermediário, suele compararse con un B1), un título escolar o universitario brasileño o un curso de portugués para inmigrantes en una universidad acreditada. La entrevista con la Policía Federal también comprueba tu portugués. Quienes proceden de países de lengua portuguesa están exentos y pueden solicitarla tras 1 año de residencia en lugar de 4.
→ Test de vocabulario: portugués
Cómo funciona: pega en el chat de generación el nombre de un tema, por ejemplo «Documentos y permiso de residencia», y obtén un set de palabras para tu examen de ciudadanía. Con la gramática es igual: la app tiene lecciones y ejercicios para todos los niveles, de A1 a C2, y en el mismo chat puedes conseguir ejercicios del tema que necesites.
Cómo prepararte
- Revisa primero las reglas de tu caso. Nivel, lista de certificados aceptados y antigüedad máxima del certificado: compruébalos en la web oficial, no en foros. Algunos países solo aceptan pruebas concretas (Austria el examen del ÖIF, Bélgica documentos belgas, el Reino Unido los SELT aprobados) y las plazas se agotan con meses de antelación, así que inscríbete pronto.
- Haz un modelo de examen oficial con tiempo. Casi todos los exámenes se aprueban por partes: el DELE por grupos, el Goethe por módulos y el examen ruso con un mínimo propio de expresión oral. Un modelo con tiempo en la primera semana te muestra en qué destreza puedes suspender, y ahí debe ir la mayor parte de tu tiempo.
- Aprende las palabras de la vida diaria y los trámites. Los exámenes para la nacionalidad giran en torno a la vida cotidiana: vivienda, trabajo, salud, oficinas públicas, formularios, transporte y familia. Aprende 10–15 palabras al día dentro de frases y repásalas con repetición espaciada; en NewLexi puedes generar una lista para cada uno de estos temas y practicarla al momento.
- Estudia las preguntas cívicas en el idioma del examen. El catálogo de Leben in Deutschland, el manual del CCSE, las 128 preguntas de USCIS y las guías Life in the UK y Discover Canada son públicos. Léelos en el idioma del examen, no traducidos: así preparas dos pruebas a la vez y aprendes el vocabulario de las instituciones y los derechos.
- Habla en voz alta todos los días. Las pruebas orales y las entrevistas son donde más puntos se pierden. Prepara respuestas breves sobre ti, tu trabajo, tu familia y por qué quieres la nacionalidad, grábalas y escúchalas, y practica 10 minutos al día con un compañero o un profesor.
Cómo te ayuda NewLexi a prepararte
En NewLexi tienes listas de palabras para cada tema del examen, ya divididas en categorías, y si necesitas otra cosa, por ejemplo el vocabulario de la entrevista de nacionalidad, generas una lista sobre cualquier tema y empiezas a practicar al momento. Una gran sección de gramática cubre todos los niveles de A1 a C2 con lecciones y ejercicios, para que cierres uno a uno los huecos que evalúa el examen. Practica cartas, formularios y textos breves con corrección instantánea de la IA. Las historias y los diálogos se escriben para tu nivel y con tus palabras, y todos tienen audio, así que también entrenas la comprensión auditiva.
