Qué va al modelo
Antes de generar, la app arma un encargo corto: qué palabras deben aparecer, cuál es tu nivel, qué tema está elegido y qué material hace falta. Las palabras salen de las que estás aprendiendo ahora, o de un mazo concreto si tú lo indicas. Si hay un tema de gramática elegido, el material se construye sobre esa gramática.
- La lista de palabras: las que estás aprendiendo ahora o las del mazo que indiques.
- Tu nivel de los ajustes: de A1 a C2.
- El tema: si indicaste uno de gramática, el material se genera sobre él; si no, uno cotidiano neutro.
- Tu idioma nativo, para escribir bien la traducción.
Qué pasa después
El modelo escribe el texto y la app lo analiza: encuentra en él tus palabras, las marca para traducirlas con un toque y corta el texto en frases para que salga un ejercicio. El material listo se guarda en el dispositivo.
Por qué cada vez sale distinto
El mismo conjunto de palabras da textos distintos: otra trama, otro orden, otras formas. No es un efecto secundario, es el sentido: repetir en un contexto idéntico memoriza el contexto, no la palabra.
Si algo salió mal
El modelo a veces se equivoca: una frase rara, un giro poco natural, una traducción incorrecta. Escríbenos desde Ajustes contando qué salió mal: así corregimos el encargo para el modelo y no una historia suelta.
