Porque se procura uma alternativa ao LingQ
- Os textos reais costumam ser difíceis demais. Quando metade das palavras de uma página é nova, ler passa a ser procurar no dicionário, e é fácil desistir.
- Um plano gratuito apertado. A versão gratuita só deixa guardar 20 palavras e importar 5 lições.
- Pouca estrutura para principiantes. O input funciona melhor quando já sabes o básico; a gramática e o plano diário ficam por tua conta.
Dá para usar junto com o LingQ?
Sim. O LingQ é ótimo para conteúdo real quando o teu nível já o permite, e o NewLexi ajuda-te a lá chegar e a guardar as palavras. Adiciona como texto as palavras que guardas ao ler, e o NewLexi trá-las de volta com repetição espaçada e em histórias ao teu nível. Porque é que os textos ajudam a fixar palavras: a repetição espaçada e o SM-2.
FAQ
Em que é que o NewLexi é diferente do LingQ?
O LingQ é um leitor de textos que importas ou escolhes da sua biblioteca. No NewLexi, as histórias e os diálogos são escritos especialmente para ti, ao teu nível, com as palavras que estás a aprender, e cada palavra entra na repetição espaçada com quatro níveis de domínio.
Posso ler os meus próprios textos no NewLexi?
Sim. Podes adicionar palavras de qualquer texto ou de uma foto de uma página, e o NewLexi usa-as nas tuas histórias e revisões. Toca em qualquer palavra de uma história para ver a tradução.
O NewLexi é gratuito?
As funcionalidades básicas são gratuitas e sem publicidade. A geração de conjuntos de palavras, histórias e diálogos e os materiais alargados fazem parte de uma subscrição que podes cancelar a qualquer momento.
Existe versão para Android ou para a web?
Ainda não. O NewLexi está disponível apenas para iPhone.
Que línguas posso aprender?
Inglês, italiano, espanhol, alemão, francês, português, neerlandês, russo, grego, sérvio, turco e chinês.
