Nível de língua para a cidadania por país
Regras verificadas em outubro de 2026. Os requisitos mudam: antes de fazeres o pedido, consulta o site oficial das autoridades do país.
| País | Língua | Nível | Exames | Teste cívico |
|---|---|---|---|---|
| Itália | italiano | B1 | CILS, CELI, PLIDA, Cert.IT | Não |
| Espanha | espanhol | A2 | DELE A2 + CCSE | CCSE |
| Alemanha | alemão | B1 | DTZ, telc, Goethe B1 + Leben in Deutschland | Leben in Deutschland |
| França | francês | B2 | TCF, TEF + examen civique | Examen civique |
| Portugal | português | A2 | CIPLE, PLA | Novo teste de cultura e direitos (regras por publicar) |
| Áustria | alemão | B1 | ÖIF-Integrationsprüfung B1 + Staatsbürgerschaftsprüfung | Staatsbürgerschaftsprüfung |
| Suíça | alemão, francês ou italiano | B1/A2 | fide, Goethe, telc, ÖSD | Teste ou entrevista do cantão |
| Bélgica | neerlandês, francês ou alemão | A2 | AgII, CVO, VDAB, Forem, Actiris | Não (previsto) |
| Países Baixos | neerlandês | A2 | Inburgeringsexamen (A2 + KNM) | KNM (parte do exame) |
| Grécia | grego | B1 | ΠΕΓΠ (PEGP) | Parte do exame ΠΕΓΠ |
| Reino Unido | inglês | B1 | B1 SELT + Life in the UK | Life in the UK |
| Estados Unidos | inglês | Sem nível QECR | Naturalization test: English + civics | Teste de educação cívica |
| Canadá | inglês ou francês | CLB 4 | CELPIP, IELTS General, PTE Core, TEF Canada, TCF Canada + citizenship test | Teste de cidadania |
| Austrália | inglês | Sem nível QECR | Australian citizenship test | Teste de cidadania |
| Rússia | russo | Sem nível QECR | Экзамен по русскому языку + история России и основы законодательства | Exame de história e direito |
| Brasil | português | Intermediário | Celpe-Bras | Não |
País a país
Itália
B1 desde dezembro de 2018, com um certificado CILS, CELI, PLIDA ou Cert.IT ou um diploma escolar italiano; as versões reduzidas para a cidadania, como o CILS B1 Cittadinanza, só valem para isso. Estão isentos os titulares da autorização de residência UE de longa duração e quem assinou o acordo de integração. Os cidadãos da UE e os familiares de cidadãos da UE precisam do certificado na mesma.
→ Guia detalhado: Italiano para a cidadania
→ Teste de vocabulário: italiano
Espanha
DELE A2 ou superior (ou um certificado da Escuela Oficial de Idiomas) mais o CCSE sobre a Constituição e a sociedade espanhola: 25 perguntas, é preciso acertar 15. Os nacionais de origem de países hispanófonos não fazem o DELE, mas fazem o CCSE. O CCSE só se faz em Espanha e vale 4 anos; o SIELE não é aceite.
→ Guia detalhado: Espanhol para a nacionalidade
→ Teste de vocabulário: espanhol
Alemanha
B1, normalmente com um certificado DTZ, telc ou Goethe, mais o teste Leben in Deutschland: 33 perguntas em 60 minutos, é preciso acertar 17. Desde a reforma de 2024 a residência exigida é em regra de 5 anos; a via rápida de 3 anos foi abolida em outubro de 2025. Um diploma escolar alemão substitui as duas provas, e aos antigos Gastarbeiter basta o alemão oral do dia a dia.
→ Guia detalhado: Alemão para a cidadania
→ Teste de vocabulário: alemão
França
Para pedidos apresentados desde 1 de janeiro de 2026 exige-se B2 oral e escrito, com um diploma francês ou um resultado de TCF ou TEF com menos de 2 anos. O novo examen civique tem 40 perguntas em 45 minutos, e é preciso acertar 32. Mantêm-se a entrevista na prefeitura e a assinatura da carta de direitos e deveres do cidadão.
→ Guia detalhado: Francês para a nacionalidade
→ Teste de vocabulário: francês
Portugal
Português A2, normalmente com o exame CIPLE ou um certificado dos cursos PLA; presume-se que os nacionais de países de língua oficial portuguesa conhecem a língua. A lei em vigor desde 19 de maio de 2026 subiu a residência para 10 anos (7 para cidadãos da UE e de países de língua oficial portuguesa) e acrescentou o conhecimento da cultura, da história, dos símbolos nacionais e dos direitos dos cidadãos, mas o formato desse teste depende de um novo regulamento. Os pedidos apresentados antes dessa data seguem a lei antiga.
Áustria
B1, normalmente com o exame de integração do ÖIF, que também avalia valores, ou com um diploma escolar, profissional ou universitário austríaco; com B2 podes fazer o pedido ao fim de 6 anos em vez de 10. Há ainda um teste escrito sobre a democracia e a história da Áustria e do teu estado federado. O governo quer subir o nível para B2, por isso confirma as regras em vigor.
→ Teste de vocabulário: alemão
Suíça
O mínimo federal é B1 oral e A2 escrito numa língua nacional, e os cantões podem pedir mais ou a língua do local. Valem um certificado da lista oficial da SEM (fide, Goethe, telc, ÖSD e outros), a escolaridade ou formação numa língua nacional ou ser falante nativo; um certificado de frequência de um curso não chega. O cantão ou o município também verificam o que sabes sobre a Suíça, por exemplo com o teste padronizado de Zurique.
→ Teste de vocabulário: alemão, francês ou italiano
Bélgica
A2 numa língua nacional, provado só com documentos de uma lista oficial: o certificado de um curso de línguas belga ou do VDAB, Forem ou Actiris, um percurso de integração concluído, um diploma belga do secundário ou 5 anos de trabalho. Os certificados DELF ou Goethe não constam dessa lista. O governo prevê o B1 e um teste de cidadania, por isso confirma as regras em vigor.
→ Teste de vocabulário: neerlandês, francês ou alemão
Países Baixos
Tens de passar no exame de integração (inburgeringsexamen) de nível A2: leitura, compreensão oral, escrita e expressão oral, mais o KNM sobre a sociedade neerlandesa. Um diploma obtido em neerlandês ou 8 anos de escola em neerlandês podem dispensar-te. Há anos que se fala em subir o nível para B1 e a residência para 10 anos, mas em outubro de 2026 o IND continua a pedir A2.
→ Teste de vocabulário: neerlandês
Grécia
Um único exame do Estado, o ΠΕΓΠ, avalia o grego no nível B1 (leitura, escrita, compreensão oral e expressão oral em pares) e faz 20 perguntas sobre geografia, história, cultura e instituições. Realiza-se duas vezes por ano, e os candidatos com mais de 62 anos podem fazê-lo oralmente. Ficas dispensado se estudaste numa escola grega (9 anos, ou 6 do secundário) ou tens um curso em grego de uma universidade grega.
Reino Unido
B1 de expressão e compreensão oral com um SELT de um fornecedor aprovado, um curso superior feito em inglês ou a nacionalidade de um país anglófono da lista, mais o teste Life in the UK: 24 perguntas em 45 minutos, passa-se com 75%. A maioria já prova as duas coisas para a residência permanente e não as repete, e quem tem 65 anos ou mais está isento. Os pedidos de residência permanente a partir de 26 de março de 2027 vão precisar de B2.
→ Teste de vocabulário: inglês
Estados Unidos
Não há certificado nem nível QECR: na entrevista o funcionário avalia como falas, e lês em voz alta uma frase de três e escreves outra de três por ditado. Para pedidos apresentados desde 20 de outubro de 2025 o teste cívico faz até 20 de 128 perguntas, e é preciso acertar 12. Quem tem pelo menos 50 anos e 20 como residente permanente, ou pelo menos 55 e 15, não faz o teste de inglês e responde ao teste cívico na sua língua.
→ Teste de vocabulário: inglês
Canadá
Os requerentes dos 18–54 anos precisam de CLB/NCLC 4 na expressão e compreensão oral: CELPIP, IELTS General Training, PTE Core, TEF Canada ou TCF Canada, um diploma de estudos em inglês ou francês ou os cursos LINC/CLIC. A leitura e a escrita não são avaliadas à parte. O teste de cidadania tem 20 perguntas em 45 minutos, é preciso acertar 15, e tudo vem do guia Discover Canada.
→ Teste de vocabulário: inglês ou francês
Austrália
Não há certificado de inglês nem nível QECR: o próprio teste de cidadania verifica o inglês básico e o que sabes sobre a Austrália. A maioria dos requerentes dos 18–59 anos responde a 20 perguntas em 45 minutos e tem de acertar 15, incluindo as 5 perguntas sobre os valores australianos. Todas as perguntas vêm da brochura Australian Citizenship: Our Common Bond.
→ Teste de vocabulário: inglês
Rússia
Com as regras aprovadas em 2025 fazem-se dois exames numa instituição estatal autorizada: russo, oral e escrito, e história da Rússia com noções de direito. O exame de língua não tem nível QECR, tem um padrão próprio, e é exigente: além de 31 pontos em 44, são precisos pelo menos 9 em 10 na expressão oral. Estão isentas as pessoas com 70 anos ou mais e as pessoas com deficiência do grupo I.
Brasil
Tens de saber comunicar em português, normalmente com um certificado Celpe-Bras (o nível mínimo atribuído, Intermediário, é muitas vezes comparado ao B1), um diploma escolar ou universitário brasileiro ou um curso de português para imigrantes numa universidade credenciada. A entrevista na Polícia Federal também verifica o teu português. Quem é originário de um país de língua portuguesa está dispensado e pode pedir a naturalização ao fim de 1 ano de residência em vez de 4.
Como funciona: cola no chat de geração o nome de um tema, por exemplo «Documentos e autorização de residência», e recebe um conjunto de palavras para o teu exame de cidadania. Com a gramática é igual: a app tem lições e exercícios para todos os níveis, do A1 ao C2, e podes obter exercícios sobre o tema de que precisas no mesmo chat.
Como te preparar
- Confirma primeiro as regras do teu caso. Nível, lista de certificados aceites e a antiguidade máxima do certificado: verifica-os no site oficial, não em fóruns. Alguns países só aceitam provas concretas (a Áustria o exame do ÖIF, a Bélgica documentos belgas, o Reino Unido os SELT aprovados) e as vagas esgotam com meses de antecedência, por isso inscreve-te cedo.
- Faz um modelo de exame oficial com tempo. Quase todos os exames têm de ser aprovados por partes: o DELE por grupos, o Goethe por módulos e o exame russo com um mínimo próprio na expressão oral. Um modelo com tempo na primeira semana mostra-te em que competência podes chumbar, e é aí que deve ir a maior parte do teu tempo.
- Aprende as palavras do dia a dia e da burocracia. Os exames para a cidadania giram à volta da vida quotidiana: habitação, trabalho, saúde, serviços públicos, formulários, transportes e família. Aprende 10–15 palavras por dia dentro de frases e revê-as com repetição espaçada; no NewLexi podes gerar um conjunto para cada um destes temas e praticá-lo logo.
- Estuda as perguntas cívicas na língua do exame. O catálogo do Leben in Deutschland, o manual do CCSE, as 128 perguntas do USCIS e os guias Life in the UK e Discover Canada são públicos. Lê-os na língua do exame, não traduzidos: assim preparas duas provas ao mesmo tempo e aprendes o vocabulário das instituições e dos direitos.
- Fala em voz alta todos os dias. As provas orais e as entrevistas são onde se perdem mais pontos. Prepara respostas curtas sobre ti, o teu trabalho, a tua família e porque queres a cidadania, grava-as e ouve-as, e pratica 10 minutos por dia com um colega ou um professor.
Como o NewLexi te ajuda a preparar-te
No NewLexi tens conjuntos de palavras para cada tema do exame, já divididos em categorias, e se precisares de outra coisa, por exemplo o vocabulário da entrevista de cidadania, geras um conjunto sobre qualquer tema e começas logo a praticar. Uma grande secção de gramática cobre todos os níveis do A1 ao C2 com lições e exercícios, para fechares uma a uma as lacunas que o exame avalia. Pratica cartas, formulários e textos curtos com correção instantânea da IA. As histórias e os diálogos são escritos para o teu nível e com as tuas palavras, e todos têm áudio, por isso treinas também a compreensão oral.
