De un vistazo
Lo que te resultará fácil
No hay género: the sirve para el, la, los y las. Los adjetivos no cambian (a red car, red cars) y en presente solo he, she e it llevan terminación: she works.
Miles de palabras vienen del latín o del francés: important, possible, university. Muchas en -tion son tus palabras en -ción.
Donde el español pide subjuntivo, el inglés usa formas sencillas: I want you to come (quiero que vengas), when you arrive (cuando llegues).
Lo que te costará
El inglés tiene más del doble de vocales que el español, y cambian el sentido: ship y sheep, full y fool. Además están la v de very y la th de think, parecida a la z de España.
En inglés no se escribe como se habla: though, through, tough y cough suenan distinto. Aprende cada palabra con su audio.
Con un momento ya terminado va el past simple: I saw him yesterday, nunca I have seen him yesterday. Y los phrasal verbs (get up, give up) cambian de sentido con cada partícula.
Tus primeras 10 frases
| Frase | Cómo se pronuncia | Significado |
|---|---|---|
| Hello! | jelóu | Hola |
| Nice to meet you. | náis tu mit iu | Encantado de conocerte |
| How are you? | jáu ar iu | ¿Qué tal? / ¿Cómo estás? |
| Thank you very much. | zenk iu véri mach | Muchas gracias |
| Excuse me. | ikskiús mi | Disculpe / Perdone |
| How much is it? | jáu mach is it | ¿Cuánto cuesta? |
| I don’t understand. | ái dóunt anderstánd | No entiendo |
| Could you say that again? | kud iu séi dat eguén | ¿Puedes repetirlo? |
| Could you speak more slowly, please? | kud iu spik mor slóuli, plis | ¿Puedes hablar más despacio, por favor? |
| Can I have a coffee, please? | ken ái jav a kófi, plis | Un café, por favor |
De A1 a B2: qué aprender en cada nivel
- A1
To be y to have, present simple, artículos a y the, plurales, preguntas, números, unas 1.000 palabras básicas.
- A2
Past simple y verbos irregulares, present continuous, futuro con going to y will, comparativos, contables e incontables.
- B1
Present perfect frente a past simple, condicionales de primer y segundo tipo, verbos modales, phrasal verbs comunes, unas 3.000 palabras.
- B2
Voz pasiva, estilo indirecto, condicional de tercer tipo, oraciones de relativo, colocaciones, 3.500 palabras o más.
Cuánto tiempo se tarda en aprender inglés
Referencias de Cambridge English: unas 350–400 horas de estudio hasta el B1 y 500–600 horas hasta el B2, es decir, un año y año y medio con una hora al día.
Más sobre los plazos: Cuánto tiempo se tarda en aprender un idioma hasta B1 y B2.
Tu primer mes, 15–20 minutos al día
Los sonidos difíciles (vocales largas y cortas, th, v) y las 100 palabras más frecuentes. Cada día, 10 minutos de tarjetas y 5 de escucha.
To be, present simple y frases sencillas sobre ti. Empieza a ver vídeos cortos con subtítulos en inglés.
Preguntas y negaciones con do y does, past simple de los 20 verbos irregulares más frecuentes. Escribe tres frases al día.
Tus primeras historias de nivel A1 y 300 palabras en repaso. Intenta hablar cinco minutos con un nativo o por chat.
Errores típicos y cómo evitarlos
La edad va con to be: I am 25. Igual el hambre y el frío: I am hungry, I am cold.
En inglés el sujeto no se omite: It is important, it is raining.
Sin e delante de s + consonante: Spain, student, speak, school.
Actually es «en realidad», embarrassed es «avergonzado» (embarazada es pregnant) y carpet es «alfombra».
¿Sabías que…?
- Más de la mitad del vocabulario inglés viene del francés y del latín: por eso te suenan tantas palabras.
- La ortografía inglesa empezó a fijarse con la imprenta, pero la pronunciación siguió cambiando: por eso name, time y house no se leen como se escriben.
- El inglés tomó del español mosquito, patio, canyon (cañón), ranch (rancho) y alligator, de «el lagarto».
Exámenes de inglés
Los principales certificados internacionales: IELTS, TOEFL, Cambridge English (B2 First, C1 Advanced). Muchos de ellos relacionan sus niveles con la escala del MCER de A1 a C2.
→ Cuántas palabras necesitas para IELTS 6.5 y 7.0
Cómo te ayuda NewLexi a aprender inglés
- Palabras de tus temas. Las tarjetas en inglés se generan a petición o se añaden desde el traductor, un texto, una foto o un archivo.
- Repetición espaciada para cada palabra y cuatro niveles de dominio.
- Historias y diálogos en inglés a tu nivel, escritos con tus palabras; toca una palabra para ver la traducción.
- Gramática del inglés de A1 a C2, práctica de escritura con corrección de la IA y chat.
- Tarjetas en la pantalla bloqueada y widgets del iPhone para repasar palabras en cualquier momento.
→ La mejor app para aprender palabras en inglés en 2026
FAQ
¿Es difícil el inglés para un hispanohablante?
Empezar es fácil: la gramática es más sencilla que la del español. Lo que más cuesta es la pronunciación, entender el inglés hablado y tiempos como el present perfect.
¿Cuánto se tarda en llegar al B1?
Según Cambridge English, unas 350–400 horas de estudio, cerca de un año con una hora al día.
¿Qué certificado de inglés me conviene?
IELTS para estudiar o emigrar, TOEFL para muchas universidades de EE. UU. y Cambridge (B2 First, C1 Advanced), muy pedido en España y sin caducidad.
¿Inglés británico o americano?
Cualquiera: los dos se entienden en todas partes. Cambian el acento, algo de ortografía (colour, color) y algunas palabras (flat, apartment). Elige uno y sé constante.
